Condizioni d'uso (contratto di licenza con l'utente finale)
Ultimo aggiornamento: 9 novembre 2026
R.U.R. – Railab Universal Reasoner mostra e comanda gli impianti guidati da un agente Railab. Non è un dispositivo di sicurezza: l'arresto di emergenza di una macchina resta quello fisico, sulla macchina.
1. Chi siamo
R.U.R. è un prodotto di Railab S.r.l., Via Adolfo Ferrata 2, 25123 Brescia, P.IVA IT03984120984, [email protected]. Queste condizioni valgono per l'app R.U.R. su iPhone, iPad e Mac. Usando l'app le accetti.
2. Cosa fa R.U.R. e cosa non fa
R.U.R. mostra lo stato dell'agente di un impianto, le grandezze, i dispositivi e le decisioni dell'agente, e invia agli account autorizzati gli avvisi dell'impianto. I dati sono quelli rilevati dall'impianto e possono essere incompleti, in ritardo o temporaneamente non disponibili; un avviso può non arrivare o arrivare tardi.
I comandi dell'app non sono funzioni di sicurezza certificate e non sostituiscono i dispositivi di sicurezza della macchina né le procedure dell'impianto. Prima di un comando che muove una macchina, assicurati che l'area sia libera.
3. Accesso e ruoli
Gli account sono creati da chi gestisce ciascun impianto, che decide anche il ruolo: solo lettura, controllo o amministrazione. Le credenziali sono personali e non si cedono ad altri. Ogni accesso e ogni comando sono registrati a nome di chi li fa sull'agente dell'impianto (vedi l'informativa sulla privacy). Chi gestisce l'impianto può sospendere o revocare un accesso in qualunque momento.
4. Licenza d'uso
Railab ti concede una licenza personale, gratuita, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare l'app sui dispositivi che possiedi o controlli, nei limiti delle regole d'uso dello store da cui l'hai scaricata. L'app, il nome R.U.R. e il marchio Railab restano di Railab. Non puoi rivendere l'app, distribuirla modificata, decompilarla oltre quanto la legge consente né usarla in modo da sovraccaricare gli agenti o aggirarne i limiti.
5. Impianti dei clienti
L'uso di R.U.R. con un impianto di un cliente è regolato anche dal contratto tra Railab e quel cliente. In caso di contrasto, per quell'impianto prevale il contratto.
6. Versioni di prova
Le versioni di prova (TestFlight) possono avere difetti, cambiare senza preavviso o essere ritirate. Usale solo per provarle.
7. Disponibilità
Il servizio dipende dagli impianti, dalle loro reti e da fornitori esterni. Railab può cambiare o togliere funzioni e ritirare l'app senza preavviso.
8. Garanzie e responsabilità
L'app è fornita «così com'è» e «come disponibile». Nei limiti consentiti dalla legge, Railab non risponde di dati o avvisi mancanti, in ritardo o non corretti, di comandi non eseguiti, né di danni indiretti. Restano i diritti che la legge non permette di escludere, compresi quelli del consumatore e la responsabilità per dolo o colpa grave.
9. Apple
Queste condizioni sono tra te e Railab, non con Apple. Apple non ha obblighi di manutenzione o assistenza per l'app e non risponde di reclami relativi all'app; per assistenza scrivi a [email protected]. Apple e le sue controllate sono beneficiarie di queste condizioni e possono farle valere.
10. Modifiche
Railab può aggiornare queste condizioni. Le modifiche importanti sono pubblicate su questa pagina con la nuova data; continuando a usare l'app dopo la pubblicazione le accetti.
11. Legge e controversie
Vale la legge italiana. Prima di tutto scrivici a [email protected]: proviamo a risolvere insieme. Per i consumatori restano il foro del proprio luogo di residenza e le tutele del Paese in cui vivono. Per chi non è consumatore è competente il foro di Brescia.
Terms of use (End User Licence Agreement)
Last updated: 9 November 2026
R.U.R. – Railab Universal Reasoner shows and controls the plants run by a Railab agent. It is not a safety device: a machine's emergency stop remains the physical one, on the machine.
1. Who we are
R.U.R. is a product of Railab S.r.l., Via Adolfo Ferrata 2, 25123 Brescia, Italy, VAT IT03984120984, [email protected]. These terms apply to the R.U.R. app on iPhone, iPad and Mac. By using the app you accept them.
2. What R.U.R. does and does not do
R.U.R. shows the state of a plant's agent, the measurements, the devices and the agent's decisions, and sends the plant's alerts to authorised accounts. The data comes from the plant and may be incomplete, delayed or temporarily unavailable; an alert may not arrive or may arrive late.
The app's commands are not certified safety functions and do not replace the machine's safety devices or the plant's procedures. Before a command that moves a machine, make sure the area is clear.
3. Access and roles
Accounts are created by whoever runs each plant, who also decides the role: read only, control or administration. Credentials are personal and must not be shared. Every login and every command is recorded under the name of whoever makes it on the plant's agent (see the privacy policy). Whoever runs the plant may suspend or revoke access at any time.
4. Licence
Railab grants you a personal, free, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to use the app on devices you own or control, as permitted by the usage rules of the store you got it from. The app, the R.U.R. name and the Railab brand remain Railab's. You may not resell the app, distribute it modified, decompile it beyond what the law allows, or use it in a way that overloads the agents or gets around their limits.
5. Customers' plants
Using R.U.R. with a customer's plant is also governed by the contract between Railab and that customer. Where they conflict, the contract prevails for that plant.
6. Test versions
Test versions (TestFlight) may have defects, change without notice or be withdrawn. Use them only for testing.
7. Availability
The service depends on the plants, their networks and external providers. Railab may change or remove features and withdraw the app without notice.
8. Warranties and liability
The app is provided "as is" and "as available". To the extent the law allows, Railab is not liable for missing, delayed or incorrect data or alerts, for commands not carried out, or for indirect damage. Rights the law does not allow to exclude remain, including consumer rights and liability for wilful misconduct or gross negligence.
9. Apple
These terms are between you and Railab, not Apple. Apple has no obligation to maintain or support the app and is not responsible for claims relating to it; for support write to [email protected]. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and may enforce them.
10. Changes
Railab may update these terms. Important changes are published on this page with the new date; by continuing to use the app after publication you accept them.
11. Law and disputes
Italian law applies. First of all, write to us at [email protected]: we will try to settle it together. Consumers keep the courts of their place of residence and the protections of the country where they live. For non-consumers the courts of Brescia have jurisdiction.